Hi-Files

Harman Kardon HK 3770

I analogno i digitalno

Nakon osnovnog stereo-risivera HK 3700 iz prethodnog izdanja, u našu redakciju je stigao model HK 3770, koji nudi više snage, ali i veći stepen funkcionalnosti.

Kako su nas velikoserijski proizvođači već navikli, srodni modeli često se veoma malo razlikuju po spoljašnjosti. Isti je slučaj i sa Harmanovim stereo-risiverima HK 3700 i HK 3770, za koje se može reći da su potpuno identični dok se ne stigne do priključaka na zadnjoj strani. Unificirani dizajn podrazumeva prepoznatljiv izgled prednjeg panela, sa zaobljenim uspravnim rubovima i vodoravnom linijom koja deli panel na dve celine. Donji deo ima manju površinu i gotovo je potpuno prazan – sadrži samo logotip proizvođača u središnjem delu, kao i USB-A port i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, koji su smešteni ispod ukrasnog poklopca. Gornji deo deluje jednako pusto jer sadrži samo veliku kružnu komandu za podešavanje glasnoće u desnom delu. Naravno, tu je i veliki, centralno postavljen displej, ali je on potpuno neprimetan kada uređaj nije u funkciji. U liniju koja razdvaja gornji i donji deo prilično diskretno uklopljeno je čak 14 tankih, izduženih tastera, pomoću kojih se može odabirati aktivni ulaz, kontrolisati reprodukcija, kretati kroz podešavanja i obavljati druge funkcije. Gornja i bočne strane kućišta izrađene su iz jednog komada lima i gotovo u potpunosti ispunjene prorezima za hlađenje, što je uvek dobrodošlo. Pored toga, treba pomenuti da su prorezi prisutni i na donjem delu, pa je strujanje vazduha omogućeno zaista sa svih strana. Konačno, stigli smo do zadnje strane, na kojoj se mogu primetiti razlike u odnosu na pristupačniji HK 3700. One se svode na prisustvo tri digitalna ulaza (dva koaksijalna i jedan optički), koji omogućavaju da testirani HK 3770 funkcioniše kao eksterni D/A konverter. Pored toga, korisniku je na raspolaganju pet linijskih ulaza i jedan izlaz, kao i dodatni ulaz za gramofon. Tu su priključci za FM i AM antenu, eternet port za povezivanje na lokalnu mrežu i izlaz za aktivni sabvufer, dok je za odvojivi strujni kabl predviđena IEC utičnica. Zvučnički terminali ne oduševljavaju kvalitetom, ali su dovoljno čvrsti i omogućavaju priključivanje dva para zvučnika pomoću golih žica, bananica ili viljuškastih priključaka.

HK-DSC_7579

HK-DSC_7584Unutrašnjost risivera je, opet, veoma slična pristupačnijem modelu, ali uz nekoliko razlika na bitnim pozicijama. Raspored elemenata je isti, sa digitalnim napajanjem nove generacije na levoj strani, dok se iza prednjeg panela nalazi veliki metalni hladnjak. Na njegovoj zadnjoj strani postavljeni su komplementarni parovi izlaznih tranzistora Sanken A1492 i C3856, a na donjoj štampanoj ploči smeštena su dva elektrolitska kondenzatora Elna Audio, kapaciteta po 6.800 mikrofarada. Većina kontrolnih i kola za obradu signala smeštena je na gornjoj štampanoj ploči, a za digitalno-analognu konverziju upotrebljeno je kolo TI Burr-Brown PCM5100. DSP čipset je 32-bitski Cirrus Logic CS495314, a kao internet radio i multikodek-plejer upotrebljen je Frontier Silicon Chorus 3. Interesantno je da ovaj čip ima integrisan DAB/DAB+ tjuner, pa nas ne bi iznenadilo da se HK 3770 na određenim tržištima isporučuje s dodatnom funkcijom DAB radija. Tu je još Cirrus Logic CS42528, koji ima ulogu S/PDIF risivera. Dakle, nakon uvida u tehničke detalje vidimo da je zadržan isti D/A konverter kao na HK 3700, a da se najveće razlike odnose na prisustvo digitalnih ulaza, kao i na čak 40 procenata veću izlaznu snagu. Takođe, još jedna razlika pri pogledu na unutrašnjost jeste prisustvo malog ventilatora “šestice”, koji je postavljen iza hladnjaka i usmeren ka zadnjem delu kućišta. Pretpostavljamo da je njegovo prisustvo neophodno, jer ga u suprotnom proizvođač ne bi upotrebio, a koliko je bučan ustanovićemo tokom praktičnog dela testiranja.

Ritam i kontrola

Po otvaranju kutije ukazalo nam se uobičajeno komercijalno pakovanje koje obuhvata brzi vodič, sobne FM i AM antene, strujni kabl i daljinski upravljač s baterijama. Daljinac je isti kao kod slabijeg modela, što znači da ga odlikuju sitni, jednobojni tasteri koje je isprva teško razlikovati. Ipak, ovo je od sve manjeg značaja jer kontrola preko aplikacija za pametne telefone i tablet računare polako, ali nezadrživo, preuzima primat. Pored toga, primetili smo da tasteri na prednjem panelu nisu potpuno isti kao kod HK 3700 – ovde postoje komande za aktiviranje bežične blutut veze i upravljanje funkcijom Harman Volume, koja služi za ujednačavanje stepena glasnoće prilikom promene izvora.

HK 3770 ne ispušta konce ni pri veoma zahtevnim deonicama, zadržavajući odličnu definiciju, masu i brzinu bas-nota.

Slično kao u drugim segmentima, HK 3770 i u pogledu zvuka predstavlja nadogradnju pristupačnijeg modela i, na neki način, nastavlja tamo gde je njegov mlađi brat stao. Karakter zvuka je u velikoj meri zadržan, a najveći pečat daju zaista bogati i živopisni srednji tonovi. Najviši opseg prikazuje mnoštvo finih detalja i generalno je na nešto nežnijoj strani, pa testirani risiver neznatno bolje barata suptilnijim nego oštrijim tonovima. Najupadljivije razlike primetne su u niskotonskom spektru, koji je znatno kompletniji, spušta se niže i ima bolju kontrolu nego što je to slučaj kod pristupačnijeg modela. Tonovi su sasvim jasni do samog dna, a HK 3770 ne ispušta konce ni pri veoma zahtevnim deonicama, zadržavajući odličnu definiciju, masu i brzinu bas-nota. Ritam je čvrst i postojan, a udarac snažan, pa testirani risiver pruža sjajnu podlogu za žestok rokenrol. Uz sve navedeno, HK 3770 kreira dobro ocrtanu scenu solidnih dimenzija po širini i visini, pa će, uz odabir adekvatnih zvučnika, bez problema popuniti muzikom prostoriju srednje veličine.

HK-DSC_7581

Iako, pored mrežnog priključka, prisustvo digitalnih ulaza može delovati suvišno, oni predstavljaju odlično rešenje za priključivanje drugih digitalnih izvora, poput satelitskog ili kablovskog risivera, televizora, konzole ili CD plejera. Takođe, ovi priključci donekle poboljšavaju ukupan prosek u pogledu podrške za digitalne formate jer prihvataju 192/24 fajlove.

Prepreke na putu
Ukupno gledano, HK 3770 predstavlja veoma dobar i praktičan uređaj, na čijem se putu ka tržišnom uspehu nalazi samo jedna prepreka – Yamaha R-N500. Karakteri zvuka su im donekle različiti i oba risivera imaju svoje vrline i mane, pa Harmanovom sjajnom basu Yamaha suprotstavlja detaljnu i jasnu prezentaciju, ali u pogledu mogućnosti R-N500 je ubedljivi pobednik. Reprodukcija 192/24 materijala preko mreže, digitalnih ulaza i USB porta nešto je o čemu vlasnici Harmana mogu samo da maštaju, a sve to po praktično istoj ceni. Na kraju, ostaje samo da konstatujemo da se Harmanov pristup nije promenio – možda je u pitanju već poslovična sporost industrijskih giganata kad je u pitanju uvođenje inovacija, ili je primarna usmerenost ka bogatom severnoameričkom tržištu uslovila drugačije prioritete. Kako god bilo, Harman Kardon iz nekog razloga i dalje kasni za dalekoistočnom konkurencijom, pa HK 3770 možemo da preporučimo ukoliko želite dobar zvuk i reprodukciju preko mreže i digitalnih ulaza, ali vam visokorezolutivni formati nisu prioritet.

HK-DSC_7587

 

 


Kontinualna snaga: 2x120 W na 6/8 oma
Frekvencijski opseg: 20 Hz - 20 kHz
Izobličenja THD: <0,07%
D/A konverter: TI Burr-Brown PCM5100
Formati: FLAC, MP3, WAV, WMA
Analogni audio ulazi/izlazi: 6/1
Digitalni audio ulazi/izlazi: 3/0
Parova zvučnika: 2
Izlaz za slušalice: da
Tjuner: internet/FM/AM, RDS, 30 mem. mesta
Dodatno: LAN, blutut, USB-A Dimenzije (ŠxVxD): 440x121x300 mm
Masa: 6 kg
Cena: 485 evra
Kontakt: Loop Media, 021/4751-777
Reader Rating19 Votes
84
Plus
Jednostavna kontrola.
Veliki i čitljiv displej.
Bogat srednji opseg. Odličan bas.
Minus
192/24 samo preko digitalnih ulaza.