odejan Posted February 3, 2009 Report Share Posted February 3, 2009 imam artura i minimoje i nikako kad ubacim titlove koje downloadujem sa neta da mi se usklade sa slikom. sigurno ima neka caka koju ja ne znam,ja sam ih samo ubacivao sa"mkv mergegui" idu ali se ne poklapaju sa slikom ako neko zna......... pozdrav od dejana Link to comment Share on other sites More sharing options...
valerian Posted February 7, 2009 Report Share Posted February 7, 2009 subtitleworkshop.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
wipeout Posted February 9, 2009 Report Share Posted February 9, 2009 subtitleworkshop > File > load subtitle ukoliko su istog imena kao i mkv fajl (i u istom folderu naravno) moci ces da pratis video preview sa titlovima Zatim ides na Edit > Select All pa na Edit > Timings > Set Delay gde smanjis ili dodas sekunde do pojavljivanja titla Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arty Posted February 9, 2009 Report Share Posted February 9, 2009 subtitleworkshop > File > load subtitle ukoliko su istog imena kao i mkv fajl (i u istom folderu naravno) moci ces da pratis video preview sa titlovima Zatim ides na Edit > Select All pa na Edit > Timings > Set Delay gde smanjis ili dodas sekunde do pojavljivanja titla Link to comment Share on other sites More sharing options...
videofreak Posted February 10, 2009 Report Share Posted February 10, 2009 Radi normalno preview ako su ti kodeci instalirani. Upasovao sam 50 tak filmova od dvd-a za MKV. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arty Posted February 10, 2009 Report Share Posted February 10, 2009 Radi normalno preview ako su ti kodeci instalirani. Upasovao sam 50 tak filmova od dvd-a za MKV. Link to comment Share on other sites More sharing options...
odejan Posted February 13, 2009 Author Report Share Posted February 13, 2009 hvala wipeout uspeo sam bez prevjuva samo sam odredio pocetak i kraj po filmu pustio ga na plejeru i zabelezio pocetak i kraj dialoga u sekundama i onda sa subtitlwork preradio i sa mkvmerge gui ubacio u mkv film------------ hvala Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.